riportare una vittoria sul nemico

f victory

* * *

vittoria s.f.

1 victory; triumph; success; ( conquista) conquest, achievement: vittoria militare, military victory; una vittoria schiacciante, an overwhelming victory; conseguire, riportare una vittoria sul nemico, to gain (o to win) a victory over the enemy; riuscire a terminare gli studi è stata per lui una vittoria, finishing his studies was an achievement for him; le vittorie della medicina, the triumphs (o achievements) of medicine; la dea della vittoria, the goddess of victory // vittoria di Pirro, (fig.) Pyrrhic victory // cantar vittoria, (fig.) to crow (over a victory): non cantar vittoria prima del tempo, don't count your chickens before they are hatched // avere la vittoria in pugno, to have victory in one's grasp

2 (sport) victory, win // ( boxe) vittoria ai punti, win on points.

* * *

nome proprio femminile

1) (persona) Victoria

2) geogr.

* * *

vittoria

/vit'tɔrja/

sostantivo f.

victory (su over; contro against); sport win ( su over; contro against); riportare una vittoria su to win a victory over [ paese]; sport to have a win over [ squadra]; vittoria schiacciante sport crushing o overwhelming victory; pol. landslide; la palma della vittoria the victor's palm; vittoria ai punti sport win on points; avere la vittoria in pugno to have victory within one's grasp

\

IDIOMS

cantare vittoria to crow over a victory

\

COMPOUNDS

vittoria morale moral victory; vittoria di Pirro Pyrrhic victory.

f victory

* * *

vittoria s.f.

1 victory; triumph; success; ( conquista) conquest, achievement: vittoria militare, military victory; una vittoria schiacciante, an overwhelming victory; conseguire, riportare una vittoria sul nemico, to gain (o to win) a victory over the enemy; riuscire a terminare gli studi è stata per lui una vittoria, finishing his studies was an achievement for him; le vittorie della medicina, the triumphs (o achievements) of medicine; la dea della vittoria, the goddess of victory // vittoria di Pirro, (fig.) Pyrrhic victory // cantar vittoria, (fig.) to crow (over a victory): non cantar vittoria prima del tempo, don't count your chickens before they are hatched // avere la vittoria in pugno, to have victory in one's grasp

2 (sport) victory, win // ( boxe) vittoria ai punti, win on points.

* * *

nome proprio femminile

1) (persona) Victoria

2) geogr.

* * *

Vittoria

/vit'tɔrja/

n.pr.f.

 1 (persona) Victoria

 2 geogr. cascate Vittoria Victoria Falls; il lago Vittoria Lake Victoria.

f

1) победа

2) Виктория ( богиня победы в древнеримской мифологии)

3) виктория ( экипаж)